Saturday, June 19, 2010

Dirt, Testimonies, and Tears

The folks that are here from Family of Christ Lutheran Church in Minnesota are some pretty cool people.  There are about 8 adults (including one of their pastors, Pastor Kristie) and 8 high schoolers.  A few have come before and some are here for the first time.  I have very much enjoyed the activities we have done together so far and I´m looking forward to our upcoming activities together.

I can now say that I have helped build a church, which I think is a pretty cool thing to be able to say!  Yesterday I went with the delegation that is here from the church in Minnesota to help work on the church that is being built in Buena Vista.  Basically we moved dirt around.  For Salvadoran reasons, the dirt inside the rooms of the church is higher than it should be.  So we shoveled the dirt into wheelbarrows and moved it to a pile of dirt outside the church.  I think the dirt was really more like clay- thick and very moist and very difficult to shovel along with plenty of various sized rocks.  Some people used pick axes to loosen the dirt first for those who were shoveling.  I have to admit that I was a pretty bad worker- it was so hot and it was so hard to move that dirt.  While I´m certainly glad that I got to help, I´m also glad that I only had to work for this one morning.  I can´t imagine how the Salvadorans that are working on it can work all day, everyday.

We worked until lunchtime and then we gathered in the shade of a tree, sitting on cinder block for chairs.  While we enjoyed our lunch of peanut butter and jelly sandwiches, juice, and watermelon, we heard the testimonies of 3 people: Pastor Matias, Atilio (a man that is on the pastoral team with Pastors Matias and Martina), and a woman that is a member of the congregation where the church is being built.  I know this will be a long post with their stories, but I feel compelled to share their stories.

The woman from the community who talked to us was elderly, maybe about 60 I´m guessing.  She first thanked us on behalf of the congregation for coming to visit and for helping with the construction.  She then told us that during the war, people in the community were killed and the all the houses were burned down.  When it was safe for them to return, the came back and started rebuilding their homes and their lives.  This woman had lived for a little while in another community where Pastor Matias was already working and when she moved to Buena Vista she asked Matias to come and bring the word of God to this community as well.  And so he came, and this church community has been growing ever since.

Atilio did a fantastic job telling his story- he is such a kind and well-spoken man.  He started his story about 10 years ago when Pastor Matias first started working in Guaycume, the community where Atilio lives.  Pastor Matias saw that he was a great man and put his trust in him to do some work for the church.  Because work is very scarce in El Salvador, Atilio decided to immigrate to the U.S.  He got a job with a cleaning company and within a couple of years he was in charge of the entire Eastern U.S. division of this company.  He was paid well, and very soon this money started causing some problems for him.  He started using drugs and got involved in money laundering.  He has a nice car and lots of drugs.  Eventually he got caught.  He spent 10 months in jail and then was deported back to El Salvador.  While he was in jail he reconciled with God.  When he got back here he was very quickly reminded of how there is very little work here.  So, he was about to leave to go back to the U.S., when he got a call from Pastor Matias saying that someone in the States had just emailed him and said that they would support a salary for Atilio to join the Pastoral team again.  Now Atilio is in charge of the church building project and he occasionally preaches and helps lead the church services in Guycume.  I got to hear him preach last week, and he preached with such intensity and passion.

Pastor Matias has an amazing life story.  When I was in El Salvador before he spent about 2 hours (and that was after he told us he would give us the short version) telling us about his life and experiences during the war.  His testimony yesterday was much briefer (15 minutes), but I learned some new things.  I´m sure I will leave some things out but here is his story as I can recall it...In his family there were 12 children, 2 died when they were small children.  When he was growing up in the 60s and 70s, life was very difficult.  They primarily worked the land to grow food, but they didn´t own the land and each year there was less and less land that they were able to get food from.  In 1979, the priest that served where Matias´ attended church was assassinated in the church by a death squad that was most likely supported by the government (at this time Matias and his family were Catholic).  The assassination of the priest really pushed Matias and many others to organize and join guerrilla groups.  And so he joined the fighting in Guazapa (the area where most of his communities are) which was one of the areas where fighting was the most brutal.  In 1984, Maitas was injured when a piece of shrapnel went through his chest and struck his lung.  He was treated in a ¨field hospital¨ and he eventually made it to San Salvador where they had to operate and take out all of his lung.  The second day Matias was in San Salvador he came to know the Lutheran Church.  In 1982, his family had gone to a refugee camp that was run by the Lutheran Church and they were still there, so the Lutheran Church helped reunite him with his family.  Then he was picked up by the military and was held for about 4 months in captivity and was tortured there.  The International Red Cross helped get him out of captivity and then he went to Nicaragua for 5 years and then he went to Moscow for about 10 months.  Then he was able to return to El Salvador in 1991.  When Matias spent some time in the Lutheran refugee camp, he got to meet Bishop Gomez (although he wasn´t the bishop at the time, just a pastor in the Lutheran Church).  Matias got to talk to Bishop Gomez about his experiences and this first conversation eventually would lead Matias to become a Lutheran pastor.  Up until the time he became a pastor, his entire life had been devoted to what he referred to as ¨la lucha¨ (the fight).  For his efforts he did not receive any compensation, but I think that he is very proud of the time he devoted to fighting for a more just society in El Salvador, and in many respects he continues to fight for justice for the members of the communities where he is a pastor.

After we finished our lunch and heard the testimonies, we packed into our two microbuses (bigger than a mini van, but smaller than a bus) and headed to the town of Suchitoto.  We were sweaty, hot, and it smelled like a boy´s locker room, but once we got going the wind cooled things off and the smell wasn´t too bad while we were moving. 

Our first stop in Suchitoto was the cemetery to visit Jorge.  Jorge was a son of Trini (the woman who runs the Casa Concordia and the Casa Esperanza).  This past October Jorge was murdered by a gang member.  The gang was trying to recruit Jorge´s two teenaged sons.  His sons, being the good boys they are, refused to join even after one son, Edwin, was shot at twice on his way home.  It is only because he is a fast runner that he is still alive.  They moved the boys to live with family elsewhere so the boys weren´t even around the neighborhood where Jorge and his family had their house, but the gangs didn´t give up and threatened to kill Jorge´s two step-daughters.  Jorge confronted the gang members and told them to stop trying to recruit his sons and to leave his step-daughters alone.  For this, the gang members said they would kill Jorge.  And so he lived for a few weeks in anticipation of his death.  One day he was taking his wife, Mari, to the supermarket, he was driving his microbus and was stuck behind a bus when he saw one of the gang members coming.  He told Mari to run as he was pulled out of the car and then shot 13 times.  He died there in Mari´s arms.

One of Jorge´s brothers is a policeman and he made it his personal mission to find and capture the young man that was responsible for killing Jorge.  In El Salvador, the justice system works very poorly- it is very rare especially for gang members to be captured and punished for their crimes.  They arrested the man, he went to trial, and is now in jail.  While it is clearly wonderful that this young man was held responsible for his crime, Mari (Jorge´s wife) had to testify in court.  Because of this, she will probably never be able to return to the neighborhood where she and Jorge lived because the fellow gang members would take revenge on her for her testimony in court.  And so she now lives in another part of the country and still worries about her safety. (Mari has been with us the past couple of days and came with us yesterday.  She seems to be doing ok- as well as can be expected.) 

Obviously the whole family as well as Jorge´s many beloved friends were devastated by his death.  Jorge was an incredible man- Trini says there was not a bad bone in his body.  When I was in El Salvador last March, Jorge spent a great deal of time with us driving us around and taking very good care of us.   

Cemeteries in El Salvador are quite different from those we are used to.  Those who can afford it have very ornamental graves, but Jorge doesn´t yet have anything on top of his.  They simply piled the dirt back on top and planted flowers and there are some fake flowers as well.  Usually after a couple of weeks the pile of dirt on top of the grave sinks down, but even after 8 months Jorge´s grave has not sunk down.  Trini said that he just wasn´t ready to be put in the ground.  And neither were we ready for him to be put in the ground.  At the cemetery, we paid our respects to Jorge and Pastor Kristie said the most beautiful and fitting prayer.  It was quite emotional and there were many tears, including mine.       

Thursday, June 17, 2010

Beauty Pageants and the Homeless

First, some news...I doubt this will make the news in the U.S., but just in case it does know that I am fine and all is well.  This morning there was a bit of a disturbance in the center of San Salvador.  The mayor (perhaps with good intentions) is trying to get the street vendors out of area near the center of the city I think so that it will be cleaner and nicer looking.  Many people set up little shops and sell whatever they can such as fruit, vegetables, candy, shoes, clothes, toys, etc., etc.  As is most construction in El Salvador, these shops are constructed of a hodgepodge of whatever they can manage to find to construct the shop.  Not always the best looking, but functional.  There has been an ongoing struggle for at least a couple of weeks between the vendors and the mayor.  One night a few days ago, crews came in to demolish some of the shops and the mayor is continuing to try to get rid of the vendors.  However, this is the vendors´ only job and many of the vendors are understandably upset that the mayor is trying to move them out.  Today there was a march and protest with some of the vendors who were expressing their discontent with the mayor and the police were trying to keep the protest under control.  The footage on the news looked pretty ugly (people throwing rocks, burning tires, police in riot gear).  All is under control now though.  

Yesterday, was a beauty pageant of sorts at the kids school.  For each grade (kindergarten through 9th grade), a girl was nominated to be the ¨princess¨ for that grade.  Then all the princesses competed against each other to see who would be the ¨queen¨ of the school.  This was a fundraiser for the school- the girls got one vote for each 5 cents they collected.  Whoever got the most points would win.  The youngest kid who lives here, Julissa, who is in kindergarten, was the princess for her grade.  She (and the rest of the princesses) got all dressed up in beautiful dresses and we (Julissa, her mom, a couple of her cousins, her aunt, one of the university students who lives here, and 7 young women from the States) all went over to the school for the afternoon assembly.  The girls paraded out in front of everybody watching and they announced how many points each girl had up to that point.  Then it started raining...at first just a little bit but then it poured and thundered and there was lightening.  The assembly was outside so things had to be adjusted a little.  Meanwhile a few boys started playing soccer in the pouring rain and got soaking wet.  I guess nothing can stop them from playing soccer.  Julissa was in 3rd place I think, but then all the girls had a chance to collect more money from the crowd or turn in money that they had collected at home.  Well, before we left for school Julissa had collected some money from all the gringos, so that helped put her in first place!  The rain let up for a little bit for the crowning ceremony.  She got a sparklely crown and a sash that said she was the queen and she got to sit in a chair decorated with tissue paper and flowers.  She is such a cute little thing and she was very clearly happy that she won!

While we were at the school we got to see some of the kid´s classrooms and we got to meet a few teachers.  The classrooms were smallish, but decent (they even had whiteboards, rather than chalkboards.  Julie was jealous because she doesn´t even have a whiteboard in her classroom in the U.S.!).  The kids go to school either in the morning or in the afternoon.  So the teachers teach one class in the morning and a different class in the afternoon.  It seemed that there was probably about one class for each grade.  There were about 5 policemen who were there at the school.  Julie was brave enough to talk to one of them and she found out that the police have to be at every school while there are kids there.  I know many schools in the U.S. have guards, but there certainly aren´t police at every school like there are here. 

Of course the group of young white women attracted a lot of attention from the kids.  They all wanted to come see and talk to the gringas.  Some of them practiced the few phrases they know in English, while others were too shy to say much of anything.  Some wanted their picture taken and some wanted to use our cameras to take pictures.  I never like to be the center of attention, but being white in a country of brown people certainly attracts attention.

Today I went to the Casa Esperanza (Hope House).  This is a place run by the Lutheran Church that supports homeless people in a variety of ways.  The Casa Esperanza is located in one of (if not the) poorest and most dangerous neighborhoods in San Salvador.  While going to this neighborhood may not be the most pleasant or safe thing for the people who help run it, this is where people are in great need.  The Casa Esperanza is open Monday through Thursday and on these days it provides a meal, a place for people to sit and talk with each other, clean up, and wash their clothes.  There is a room for homeless children to come play and have a meal as well.  Unfortunately they don´t have someone that can come everyday to take care of the children so today there weren´t any kids.  They can provide some limited medical care- they have some medicine and supplies that have been donated, but there isn´t anyone with any serious medical training who can help.  They also hold periodic AA meetings.  There is some equipment for woodworking and painting.  They make various wood crafts (crosses, Christmas ornaments, angels, etc.) to sell to make some money.

I went with Alvaro (an amazing Salvadoran who I will tell you more about later) on the bus to get to the Casa Esperanza.  (Please also look forward to an upcoming post about the buses in El Salvador.)  When we got there I got a little tour and then I helped make tortillas.  I´m certainly no expert at making tortillas, but I didn´t do too badly.  They were mostly round and were pretty much the correct thickness.  I just formed them into the correct shape and put in on the grill to cook, then I let the expert flip them and take them off the grill.

Once the tortillas were all made, I went down to the room where all the homeless were gathering.  Some were washing themselves and their clothes (but eventually the water ran out, so they couldn´t do that anymore), others were talking with each other, and some were watching the TV (soccer and then the news), but they were all waiting for the lunch which probably would be the only meal they would have all day and maybe until Monday when the Hope House opens again.  About 30 people (mostly men, but a couple of women came too) wandered in by the time lunch was served. 

Before lunch I talked with some of the men, then we had a brief worship service led by a pastor, we served lunch, some of the men helped clean up, I talked with some more men, and then we closed up and left.  The conversations I had with the men were not what I anticipated. 

The first man I talked to, Roberto, started talking to me in nearly perfect English when he learned I was from the U.S.  He had lived in Maryland for 20 years before he was deported about 8 years ago.  The second man I talked to (we also spoke in English) had lived in California for 30 years before he was deported 2 years ago.  Both of these men told me that they did not like living in El Salvador.  They had both spent most of their lives in the U.S. and they had to leave it all behind when they were deported.  They left their families, kids, friends, houses, cars, jobs, etc.  Both men were born in El Salvador but the life and culture they knew for practically all their lives was in the U.S.  They aren´t used to Salvadoran culture and they aren´t used to being without their families.  They are here practically all alone.  I asked Roberto if he was going to try to go back.  He said that he very much wants to, but he doesn´t have enough money, it´s too dangerous, and he doesn´t want to risk getting caught by the police again.  He has a wife and two young kids in Maryland, but after he was deported his wife started dating another man, and now Roberto´s wife won´t let him talk with his kids.  I asked the other man if he ever got to talk with his teenaged kids on the phone, and he practically started crying and told me no.  I also talk briefly with another man who had also been deported recently.

I talked with a few other men and I asked them mostly about their families and if they are ever able to find work.  Families in El Salvador are a mess (this subject will be yet another post) and it was sad to hear their stories of being estranged and apart from their family members.  A majority of the men I talked with had some sort of trade (auto mechanic, construction, selling food) that they had skills in, but they just are not able to find work and even when they do find a day of work they don´t make enough money to support themselves or their family.  I felt bad that all I could do for these men was listen to their stories and sympathize with them.  

Wednesday, June 16, 2010

Casa Concordia and the big city

Yesterday I moved from the house of Pastors Matias and Martina to the Casa Concordia (the Lutheran guest house in the capital, San Salvador).  I was a little bit sad to leave them (they took such good care of me!), but I will see them again and I am definitely ready for some new adventures.  My most wonderful friend Julie arrived here on Monday night and it has been SO great to be with her.  Even better, it has been so nice to be able to speak English (Pastor Matias and Jorge know some English and we practiced sometimes, but it just wasn´t the same).  Every day I gain a better appreciation of what it is like for so many immigrants in the U.S. who are trying to learn English...it isn´t easy to be living in a place where most people do not speak the language you are used to!  I´m also glad that Julie is here because it´s good to be with someone else who understands the difficulties of living in a different culture.

There are a variety of people staying here at the Casa Concordia.  The Casa Concordia is run by Doña Trinidad (Trini for short) and her family, so she, some of her daughters and daughters-in-law, and many of her grand kids stay here off and on.  Today a delegation of 16 people from a church in Minnesota will be arriving and they will all stay here.  There is Nick, a young missionary from the States, who is staying here.  There are also a few university students who stay here.  Right next to the Casa is the Bishop´s office as well as the administrative offices for the Salvadoran Lutheran Church.  (The bishop is currently out of the country but he will be back in a few days.)  There are constantly people coming in and out, and it has been great to meet a few new people and to see those that I met when I was here before.

On the way to the Casa Concordia, we drove on a very nice section of a new highway.  Pastor Matias told me that it is indeed wonderful that they constructed this piece of highway because it makes it easy for him to get into the capital and to the Casa Concordia where he often has meetings.  However, to build the highway they had to evict many people from the land where they were living.  As it usually is, these people who got the bad end of the deal were poor people who only had the land and whatever sort of house they were able to construct on that land.  When the highway project began, these people had to leave with whatever they could carry with them and try to find someplace to live.  Who knows where they ended up or how they are doing.  While this highway may seem like progress and development, for those people who were kicked out of where they were living it certainly was not a positive development.

Random observation...I am continually struck by how genuinely happy and full of life Salvadorans are.  They are always laughing, joking with each other and (lovingly) making fun of each other.  Pastor Matias always seems to be whistling or singing a joyful song or hymn.  The kids play with each other and always find some way to have fun.  Even though their life isn´t always the greatest, Salvadorans somehow find a way to make the best of the situation.    

Saturday, June 12, 2010

Pictures!

Here are some pictures for your viewing pleasure: 

Here is part of the ¨road¨ going up to Loma de Ramos.  The picture really doesn´t do it justice though.





Here is the church that is being built in Buena Vista.  The first picture is from last week, and the second picture is from this week.  They made some good progress in a week!

Since I arrived in El Salvador, everybody has very warmly welcomed me...except for one person: Emmanuel (Martina´s 1.5 year old grandson).

Sure he´s cute, but for the first couple of days he refused to even look at me!  I was so looking forward to being able to play with him, but he didn´t want anything to do with me for almost a week.  He wouldn´t let me hold him or play with him and would run to him mom or dad whenever I was around.  We think that he just isn´t used to white people.  Finally after more than a week he is letting me play with him, but he is still a little uncertain about me.  He is fine when his mom or dad or grandma or grandpa are around, but if it is just me he´s still a little afraid.  He is such a troublemaker!  He is constantly getting into something or touching something he isn´t supposed to (e.g. the fans, the TV, the stove, the remote control).  He is so entertaining though!

Especially the past few days I have been appreciating just how beautiful El Salvador is.  The past two evenings we were driving home as the sun was setting and it was just gorgous.  As we drive up and down the roads and the ¨roads¨ there are some incredible views of the mountians, volcanos, and the valleys.

Friday, June 11, 2010

When you´ve been in El Salvador for a week, you get to go to the pool!

So, it has been over a week now that I´ve been in El Salvador.  It partly feels like I just got here and it partly feels like I´ve been here for a long time.

I have now been to all of the communities where Pastors Martina and Matias work.  They are all unique and beautiful in their own way.  I´m looking forward to returning to some of them a second time in the next few days. 

Thursday is the day that Pastors Martina and Matias have off.  Martina says that Matias has a difficult time taking a day off because he is so dedicated, but after living with them for a week, I can tell that they really do need that day off.  So, on their day off we got to go the pool!  Matias, Martina, Martina´s daughter, Martina´s daughter in law, Martina´s two youngest grandkids, and the wonderful lady who helps Matias and Martina with all their work all came with to the pool.  The pool was about 30 minutes away from their house.  The pool was beautiful!!!  There were three big slides, a bunch of different pools of different sizes and depths, an area for little kids to play, waterfalls, picnic tables, hammocks, and lots of tall palm trees.  It was SO wonderful to just be in the nice cool water!  We stayed most of the day, just chilling in the pool.  It was fun to watch the little kids play in the water.

When Jorge (Martina´s son) got home from work on Thursday, he was pretty jealous of all the fun we had at the pool.  Then he told me (as if it was a fact) that when you are in El Salvador for a week, you get to go to the pool.  So, I asked him what I get to do when I am here for two weeks.  He didn´t have an answer for that, but that´s ok, I´m sure week two will bring just as many adventures as week one.

Last night, Martina started talking about her experiences during the war.  She doesn´t really like to talk about those experiences because it brings back so many emotions and the fear and pain that she felt when she first experienced it.  However, she recognizes that as a person who survived the was, she has an obligation to tell her story because there are many others (about 75,000) who did not survive to tell their stories.  She also feels that to some extent talking helps release built up emotions and pain.  I felt privileged to hear her talk, but at the same time it was very difficult for me to hear her talk about these experiences that were obviously horrific.

Martina was a teenager when the war first started to affect her and her family.  Her family´s house and all their belongings and their fields were burned to the ground by military soldiers.  After that they simply had to travel from place to place trying to escape the military.  They would travel at night and then hide during the day in caves, in holes in the ground, in the trees or brush, or where ever they could.

Martina lost many family members during the war- her mom, brothers, sisters, aunts, uncles, cousins, and others. 

Martina recounted one instance when she had her three little kids and was trying to escape from gun fire that was coming from a helicopter above her.  She laid on top of her three kids to protect them and prayed.  She prayed that they would all survive.  She didn´t want to die and leave her kids without a mother and she couldn´t imagine losing one of them.  The bullets (big ones that were about 4 inches long) fell all around them, but none hit them.

I just cannot imagine.

She attributes her survival to God´s protection.  She reasons that this is the ONLY way that they could have survived such an attack.  God permitted them to survive because he had a plan for each one of them.  And it is sure amazing to see how that plan has worked out.

Tuesday, June 8, 2010

¨Roads¨

I have very quickly realized that there is no way that I will be able to relate everything that I am doing.  I don´t really want to just list the things I have done because that is boring and doesn´t really tell you much.  So, I think I will just write about the most significant or exciting things that are happening. 

Today Pastors Matias, Martina, and I went to the church community of Lomo de Ramos.  This morning when we were eating breakfast and getting ready to leave for the day, Matias twice told me that we were going to go up a mountain almost to the sky and he asked me if I was ok with this.  I said ¨of course!¨ (having very little idea of what I was consenting to).  I was a little confused about why he would ask me if I was ok with this, but as I have done a lot throughout the past days, I just go with the flow and do as my wonderful Salvadoran hosts do.  We left in the pickup truck and traveled on the highway for a while and then turned off on a ¨road¨ to go to the community.  I have put road in quotes, because this was a road only in the loosest sense of the word.  It was passable in the truck, but only barely.  We did exactly what Pastor Matias said we were going to do: go up the mountain almost to the sky.  The ¨road¨ went steadily up and in some places it went up very steeply.  There were sharp turns, big rocks, huge holes, water going across the road, and my favorite (cows in the road).  A couple of times Martina got out of the truck to make sure the tires were still ok.  We climbed up the mountain on this ¨road¨ for what seemed like 45 minutes.  A few times we had to back up a little to get a running start to make it up some of the steeper sections.

For 8 years before Pastor Matias bought his truck he had to walk up to the community once a week.  Pastor Matias only has one lung due to an injury he suffered during the civil war, so climbing up the mountain was very difficult for him, but he still did it.  Every week.  I heard that it takes about 1.5 hours to walk up there.  I don´t think I want to try.  For $3 each way you can pay for a ride in a 3 wheeled taxi vehicle, but there aren´t many people who can afford this.  So, most people walk.

Thanks to God we made it up that mountain!  There are only about ten families that live up there in this community (I can guess why!).  Even though it is a small community, the presence of the Lutheran Church there is very strong.  They have a huge, beautiful school built through donations of time, labor, and money from churches in the U.S., and they have a nice little church.  I got to meet the students at the school and then we headed to the church which was next to the school. 

After the church service, we headed back down the mountain.  On the way down we made quite a few stops.  We stopped at a few church members houses to drop things off or to pick things up.  As we passed people walking down the road, we picked them up and they rode in the back of the truck.  We also made a detour to the community where the Brisas del Valle church is.  I only got to see the church from the road, but it looks beautiful!  I can´t wait to go back and see it, hopefully on Friday.  We had to go to the school there so that Matias and Martina could talk with the director of the school.  And then headed back toward the highway and to home.  I was SO glad be back home, but I am also very glad that I got to go to see this community.  The school kids were pretty darn cute and the all church members were very friendly and welcoming!

So, it turns out that when I wrote the last post about the road to Buena Vista, I had no idea what a bad road looked like.  I guess it´s all relative.

Yesterday it RAINED.  Starting at about 4:00 in the afternoon it POURED on and off until about 3:00 in the morning.  The good news about the rain is that it really cooled things off and I didn´t have to go out in it.  For about an hour at a time it would pour and then let up and then stop and this repeated quite a few times.  In my bedroom I have a nice metal roof.  I very glad to have this nice roof because it doesn´t leak a drop, but it was VERY loud when the rain poured down.  But that´s ok, because I was dry and cool.

Sunday, June 6, 2010

Dusty, Muddy, Buggy, and HOT

I should have mentioned in my first post how HOT it is, I´m not sure how I forgot to mention it.  Today is even hotter than the past few days.  I´m pretty sure that it´s over 100 degrees.  We don´t have air conditioning, but there are fans which helps some.  At night it has been cooling off nicely (i.e. it goes below 80), so I have been able to sleep well.  The heat just wears me out though.  I am continually sweaty and I smelly.  I very much look forward to my cold shower at night (it´s cold because I have no other option!)

So here´s what I´ve been up to despite the heat...

Matias and Martina are pastors in five communities in the area surrounding the town where they live.  Each week they visit each community at least once.  On Friday, Martina, Matias, and I were supposed to go to one of the communities they serve, Brisas del Valle, but we got word that it was raining really hard there so people wouldn´t be able to get to the church because the rain would make it too difficult to travel on the road.  And so we didn´t go. 

Yesterday, Saturday, we went to the communities of Buena Vista and Colón.  We (me, Matias, Martina, Martina´s son(Jorge), his wife (Erica) and their 1.5 year old son (Emanuel))  left the house around 10 and we traveled about 45 minutes to get to Buena Vista.  The first part of the trip was on the ¨highway¨ and then we got to the road leading up to Buena Vista.  One wouldn´t usually think that a 4 wheel drive pickup truck is required to be a pastor, but for Pastors Matias and Martina there is no way they could get to the communities they serve without their truck.  The road to Buena Vista was unpaved and went up and down, there were large rocks and large holes in the road.  There was water running across the road in some places.  At one point we had to wait for about 6 cows to get out of the road before we could continue on.  We went bumping down the road at about 5 miles per hour for about 15 minutes, and then we finally arrived in Buena Vista.

They are in the process of building a church in Buena Vista.  Pastor Matias gave me a muddy tour of the construction.  There will be a sanctuary, a sacristy, and a multi purpose room.  The walls are pretty high, so I´m thinking they should be done with the walls soon.  Then they need to level out the floor in places and then put on the roof.  The church service was held in the shade of a tree in front of where the church is being built.  We carried plastic lawn chairs from a church member´s house and the altar was also carried into the shade of the tree.  The men who were working on the church continued to build while we worshiped.  It was very cool to think that very soon this congregation will have a building where they can meet.  Then it was back down the bumpy road and on to the next community, Colón.

We stopped for lunch at a little restaurant on the way to the community of Colón.  It took about 30 minutes to get from Buena Vista to Colón.  There is a much nicer road going to Colón, but Colón doesn´t yet have a church.  The congregation meets in the yard of a church member.  They are lucky to have a metal roof over most of the yard that protects them from the sun and the rain.  Once we got there people started to come and set up chairs and the altar just like in Buena Vista.  I´m not really sure if there is a set time that they are supposed to start church services.  To me it seems that the pastors show up and then church members start to trickle in and then when it seems like no one else is coming they start.  Time is very flexible, and doesn´t really matter much.  Stuff happens when it happens, and no one really worries about being late or if something takes too long.

I have to admit that I tried so hard to pay attention during Pastor Matias´ sermon at Colón, but there were SO many distractions.  There were the little boys playing with stones and pieces of bricks left over from some construction project.  There were the dogs walking around looking for food.  Pickup trucks, people walking, and bikes passed on the road.  There were the flies and other bugs.  There were chickens walking around looking for food, and I´m pretty sure that the chicken in one of the corners was dying.  Kids came and went to get water.  A couple of times during the sermon, fruits fell from the trees above, loudly hit the metal roof, rolled off, and luckily missed the people that were sitting near where the fruits fell to the ground.  I was also distracted by my dirty muddy shoes, the dirt on my feet and lower legs, and my sweatyness. 

As I tried again and again to pay attention to the sermon, I started to rationalize my not paying attention by thinking that perhaps the things I was paying attention to was a different sort of sermon.  It was very obvious to me that God was present in this place and in these people.  God was there in the bugs, the dirt, the mud, the dogs, the dying chicken, the boys getting dirty playing with the stones and bricks, the kids coming to get water, and the lovely elderly woman who almost got hit by the fruit falling off the roof.  I´m very used to worshiping in my nice clean air conditioned church, but God doesn´t need a nice building to be present.  God was there in the distractions just as he is everywhere.  The dirt, mud, bugs, chickens, dogs, etc. are the reality for Salvadorans.  While I may never be able to feel completely comfortable worshiping with the ¨distractions and inconviences¨ hopefully I will be able to learn from the Salvadorans to accept these distractions as part of life and part of God´s beautiful creation (even though the dirt, sweat, and bugs don´t seem so beautiful).  

Today, Martina and I went to the community of Guycume, while Matias went to Brisa del Valle.  Then we came home and had lunch.  Martina´s daughter and granddaughter have been here most of the day and we are all just trying to stay cool, watching TV, and watching the kids play.